.astro-route-announcer{position:absolute;left:0;top:0;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px}:root{color-scheme:light dark;--font: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;--color-bg: #eef1f6;--color-fg: #2b2f36;--color-muted: #6b7480;--color-accent: #2f9bcd;--color-accent-strong: #1f7fb0;--color-accent-soft: #eaf5fb;--color-border: #e2e6ec;--color-card: #ffffff;--shadow-card: 0 1px 2px rgba(16, 24, 40, .04), 0 4px 14px rgba(16, 24, 40, .06);--color-en: #d66161;--color-tr: #2f9bcd;--color-subtopic: #717171;--color-ok: #2e9e5b;--color-no: #d05656;--callout-warn-bg: #fff8e6;--callout-warn-bd: #f0c14b;--callout-warn-fg: #6b5310;--foot-bg: #15546f;--foot-fg: #eaf2f6;--foot-muted: #a7c6d6;--space-2: .4rem;--space-3: .7rem;--space-4: 1rem;--space-5: 1.4rem;--radius: 10px;--measure: 680px;--frame: 1080px;--text-h1: 1.95rem;--text-h2: 1.15rem;--header-h: 104px;--logo-h: 80px}html[data-theme=dark]{--color-bg: #0c1014;--color-fg: #d7dde4;--color-muted: #8a94a0;--color-accent: #4bb3e6;--color-accent-strong: #6fc3ee;--color-accent-soft: #16242e;--color-border: #28313c;--color-card: #161d27;--shadow-card: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .35), 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, .4);--color-en: #e88a8a;--color-tr: #5bb6e6;--color-subtopic: #9aa3af;--color-ok: #4cc079;--color-no: #e87a7a;--callout-warn-bg: #2a2410;--callout-warn-bd: #6b561d;--callout-warn-fg: #f0d98c;--foot-bg: #103a4d;--foot-fg: #dfeaf0;--foot-muted: #8fb0c0}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--color-bg);color:var(--color-fg);line-height:1.62;font-family:var(--font);-webkit-font-smoothing:antialiased;font-size:16px}a{color:var(--color-accent);text-decoration:none}a:hover{text-decoration:underline}img{max-width:100%;height:auto}.frame{max-width:var(--frame);margin:0 auto;padding:0 1.4rem}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:var(--color-card);border-bottom:1px solid var(--color-border)}.nav{display:flex;align-items:center;gap:.8rem;height:var(--header-h)}.brand{display:inline-flex;align-items:center;font-weight:800;color:var(--color-fg)}.logo{height:var(--logo-h);width:auto;display:block}.menu{display:flex;align-items:center;gap:0;margin:0 0 0 .3rem;padding:0;list-style:none}.menu>li{position:relative}.menu>li>a{display:inline-flex;align-items:center;gap:.2rem;color:var(--color-fg);padding:.4rem .5rem;border-radius:8px;font-weight:600;font-size:.88rem;white-space:nowrap}.menu>li>a:hover{background:var(--color-accent-soft);color:var(--color-accent-strong);text-decoration:none}.caret{width:9px;height:9px;opacity:.5}.dropdown{position:absolute;top:calc(100% + 6px);left:0;min-width:232px;background:var(--color-card);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius);box-shadow:0 14px 34px #00000029;padding:.4rem;margin:0;list-style:none;display:grid;gap:1px;opacity:0;visibility:hidden;transform:translateY(-4px);transition:.14s ease}.menu>li:hover .dropdown,.menu>li:focus-within .dropdown{opacity:1;visibility:visible;transform:none}.dropdown a{display:flex;justify-content:space-between;gap:1rem;color:var(--color-fg);padding:.44rem .6rem;border-radius:7px;font-size:.9rem}.dropdown a:hover{background:var(--color-accent-soft);text-decoration:none}.dropdown a .n{color:var(--color-muted);font-size:.78rem;font-variant-numeric:tabular-nums}.spacer{flex:1}.theme-toggle{display:grid;place-items:center;width:38px;height:38px;border-radius:9px;border:1px solid var(--color-border);background:var(--color-card);color:var(--color-fg);cursor:pointer}.theme-toggle:hover{background:var(--color-accent-soft)}.theme-toggle svg{width:18px;height:18px}html[data-theme=dark] .sun,html[data-theme=light] .moon{display:none}main{padding:1.6rem 0}.reading{max-width:var(--measure)}.quiz-wide{max-width:calc(var(--measure) + 280px);margin-top:1.4rem;--quiz-sticky-top: calc(var(--header-h) + .8rem)}.doc.has-rail{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,calc(var(--measure) + 3.8rem)) minmax(0,1fr);column-gap:2.6rem;align-items:start}.doc-main,.sheet{background:var(--color-card);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow-card);padding:1.7rem 1.9rem;min-width:0}.doc:not(.has-rail) .doc-main,.sheet{max-width:calc(var(--measure) + 3.8rem)}@media(max-width:620px){.doc-main,.sheet{padding:1.15rem 1.1rem}}.doc.is-quiz .doc-main{max-width:none;background:transparent;border:0;box-shadow:none;padding:0}.rail{position:sticky;top:calc(var(--header-h) + 1rem)}.rail__title{font-size:1rem;margin:0 0 .7rem}.rail__list{list-style:none;margin:0;padding:0}.rail__list li{border-bottom:1px solid var(--color-border)}.rail__list a{display:block;padding:.5rem .1rem;color:var(--color-muted);font-size:.9rem;line-height:1.35}.rail__list a:hover{color:var(--color-en);text-decoration:none}.rail__n{color:var(--color-muted);opacity:.7;font-variant-numeric:tabular-nums}.info-list{max-width:var(--measure);list-style:none;margin:0;padding:0}.doc.has-rail .info-list{max-width:none}@media(max-width:980px){.doc.has-rail{display:block}.rail{position:static;margin-top:2.6rem;border-top:2px solid var(--color-border);padding-top:1.1rem}}.crumbs{color:var(--color-muted);font-size:.85rem;margin:.1rem 0 1rem}h1{font-size:var(--text-h1);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin:.1rem 0 1.2rem}.article__subtopic{color:var(--color-subtopic);font-size:var(--text-h2);margin:1.9rem 0 .6rem}.i18n-en{color:var(--color-en);font-weight:600;margin:0 .15em}.term{color:var(--color-en);font-weight:500;margin:0 .15em;border-bottom:1px dotted currentColor}.term--tip{position:relative;cursor:help;outline:none}.term__tip{position:absolute;left:50%;bottom:100%;transform:translate(-50%,4px);margin-bottom:7px;padding:.35rem .6rem;width:max-content;max-width:240px;background:var(--color-fg);color:var(--color-bg);border-radius:6px;font-style:normal;font-weight:600;font-size:.82rem;line-height:1.35;box-shadow:0 6px 18px #00000047;opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;z-index:40;transition:opacity .13s ease,transform .13s ease}.term--tip:hover .term__tip,.term--tip:focus .term__tip,.term--tip:focus-within .term__tip{opacity:1;visibility:visible;transform:translate(-50%)}.term__tip:after{content:"";position:absolute;top:100%;left:50%;transform:translate(-50%);border:6px solid transparent;border-top-color:var(--color-fg)}.pair{margin:.15rem 0}.pair__en{color:var(--color-en);font-weight:600}.pair__tr{color:var(--color-tr);font-weight:600}.pair__alt{color:var(--color-muted);font-weight:400;margin-left:.15em}.meaning{margin:0 0 1.2rem}.meaning .num{color:var(--color-accent);font-weight:700}.defs{margin:.3rem 0 0;padding-left:1.4rem;color:var(--color-muted)}.defs li{margin:.2rem 0}.table-wrap{overflow-x:auto;margin:1rem 0}.data-table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95rem}.data-table th,.data-table td{border:1px solid var(--color-border);padding:.4rem .6rem;text-align:left;vertical-align:top}.data-table th{background:var(--color-accent-soft);font-weight:600}.cloze{display:inline-block}.cloze__blank{display:inline-block;min-width:5rem;padding:.1rem .5rem;border:1px dashed var(--color-en);border-radius:4px;color:var(--color-en);font-weight:600;cursor:pointer;list-style:none}.cloze__blank::-webkit-details-marker{display:none}.cloze[open] .cloze__blank{display:none}.cloze__ans{display:inline-block;padding:.1rem .5rem;border:1px solid var(--color-success, #1f8a5b);border-radius:4px;color:var(--color-success, #1f8a5b);font-weight:600}.more-note{color:var(--color-muted);font-size:.88rem;margin:1.3rem 0 .4rem}.callout{display:flex;gap:var(--space-3);align-items:flex-start;margin:var(--space-5) 0;padding:var(--space-4);border-radius:var(--radius)}.callout__icon{flex:0 0 auto;width:1.3em;height:1.3em;line-height:1.3em;text-align:center}.callout__body{flex:1}.callout--warning{background:var(--callout-warn-bg);border:1px solid var(--callout-warn-bd);color:var(--callout-warn-fg)}.callout--warning .callout__icon:before{content:"⚠"}.article__img{border-radius:6px}.lead{color:var(--color-fg);font-size:1.12rem;line-height:1.6;max-width:var(--measure);margin:.2rem 0 1.5rem}.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin:1rem 0 1.6rem}.chip{font-size:.85rem;padding:.3rem .7rem;border-radius:999px;background:var(--color-accent-soft);color:var(--color-accent-strong)}.chip:hover{background:var(--color-accent);color:#fff;text-decoration:none}.chip .n{opacity:.7;font-variant-numeric:tabular-nums}.article-list{list-style:none;margin:0;padding:0;max-width:var(--measure);border-top:1px solid var(--color-border)}.article-list li{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.7rem .2rem;border-bottom:1px solid var(--color-border)}.article-list a{color:var(--color-fg);font-weight:500}.article-list a:hover{color:var(--color-accent-strong)}.article-list .views{color:var(--color-muted);font-size:.8rem;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.site-footer{background:var(--foot-bg);color:var(--foot-fg);margin-top:3rem}.foot-grid{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr 1fr;gap:1.6rem;padding-block:2.2rem 1.4rem}.foot-col h2{font-size:.8rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--foot-muted);margin:0 0 .7rem;font-weight:700}.foot-col ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:.42rem}.foot-col a{color:var(--foot-fg);font-size:.9rem}.foot-col a:hover{color:#fff}.foot-logo{height:50px;width:auto}.foot-tag{color:var(--foot-muted);font-size:.85rem;margin:.7rem 0 .9rem;max-width:32ch}.foot-social{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap}.foot-social a{font-size:.82rem;font-weight:600;color:var(--foot-fg);border:1px solid rgba(255,255,255,.22);border-radius:999px;padding:.3rem .8rem}.foot-social a:hover{background:#ffffff1f}.foot-news p{color:var(--foot-muted);font-size:.85rem;margin:0 0 .7rem}.news-form{display:flex;gap:.4rem;flex-wrap:wrap}.news-form input{flex:1;min-width:150px;padding:.5rem .7rem;border-radius:7px;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);background:#ffffff14;color:var(--foot-fg);font-size:.85rem}.news-form input::placeholder{color:var(--foot-muted)}.news-form button{padding:.5rem .95rem;border-radius:7px;border:0;background:#17628a;color:#fff;font-weight:700;font-size:.85rem;cursor:pointer;white-space:nowrap}.news-form button:hover{background:#0f4d6e}.foot-bottom{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.14);padding-block:1rem;color:var(--foot-muted);font-size:.85rem;display:flex;justify-content:space-between;gap:1rem;flex-wrap:wrap}.foot-bottom a{color:var(--foot-muted)}.foot-bottom a:hover{color:#fff}.hamburger{display:none;place-items:center;width:38px;height:38px;border-radius:9px;border:1px solid var(--color-border);background:var(--color-card);color:var(--color-fg);cursor:pointer}.hamburger svg{width:20px;height:20px}@media(max-width:820px){.hamburger{display:grid}.menu{position:absolute;top:var(--header-h);left:0;right:0;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;margin:0;padding:.4rem 1.4rem 1rem;background:var(--color-card);border-bottom:1px solid var(--color-border);box-shadow:0 12px 24px #00000024;display:none}.site-header.nav-open .menu{display:flex}.menu>li>a{padding:.7rem .2rem;font-size:1rem}.menu .caret{display:none}.dropdown{position:static;opacity:1;visibility:visible;transform:none;box-shadow:none;border:0;background:transparent;padding:0 0 .5rem 1rem;min-width:0}.dropdown a{padding:.38rem .2rem}.foot-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}