commemoration anma töreni
Gathered all together here, we commemorate those who lost their lives in the great war. (Burada toplanmış Birinci Dünya Savaşı'ında hayatlarını kaybedenleri anıyoruz.)
remembrance hatırlama
We gathered in remembrance of the victims. (Kurbanları anmak için toplandık.)
observance yerine getirme
Religious observances such as fasting can be hard to follow. (Oruç tutmak gibi dini usulleri takip etmek zor olabilir.)
jubilee ellinci yıldönümü
festival bayram
the Feast of the Sacrifice (Kurban Bayramı)
gala kutlama
revelry cümbüş
Sounds of revelry came from next door. (Yan taraftan cümbüş sesleri geldi.)
The revelries next door kept me awake all night. (Yan tarafta eğlenenler beni bütün gece uyanık tuttu.)
anniversary yıldönümü
We always celebrate our wedding anniversary with dinner in a restaurant. (Evlilik yıldönümümüzü hep bir restrantta akşam yemeği yiyerek kutlarız.)
graduation mezuniyet
Our graduation ceremony was two months ago. (Mezuniyet törenimiz iki ay önceydi.)
home coming yuvaya dönüş
They planned a special celebration for her homecoming. (Eve dönüşü için özel bir kutlama planladılar.)
reception karşılama
The President gave a reception for the visiting heads of state. (Cumhurbaşkanı ziyaretine gelen devlet bakanlarına bir kabul günü verdi.)