noisy confusion: curcuna
[u]make noise[/u]:gürültü yapmak
roar (kükremek)roar with laughter[i]:[/i]kahkaha atmak
blow up (patlamak) cry (haykırış)cry for help: yardım istemek
cry out: feryat etmek
scream (çığlık) shout (bağırmak)shout at sb.: birini azarlamak, birine bağırmak
thunder (gök gürültüsü)thunderous applause: çınlayan/gürleyen alkışlar
clap of thunder[i]:[/i]gök gürültüsü
explode (patlatmak) blast (yanma; patlama) bark (havlamak; bağırmak)İngilizcede, ses çıkaran veya aşırı derecede güçlü bir etki yaratan eylemleri tanımlayan 'gürültülü kelimeler' (noisy words) bulunur. Bu kelimeler, genellikle günlük konuşmada sıkça kullandığımız fiillerdir ve çeşitli durumlarda belirgin sesleri veya yoğun duyguları ifade ederler.
The children were shouting and making a lot of noise in the playground. Çocuklar oyun alanında bağırıyor ve bolca gürültü yapıyordu.
The baby started to cry loudly when he saw the dog. Bebek köpeği görünce yüksek sesle ağlamaya başladı.
The crowd roared with excitement when their team scored a goal. Takımları gol attığında kalabalık heyecanla kükredi.